How Control Limits Shape Random Outcomes in Games